{"id":5276,"date":"2020-11-21T16:50:31","date_gmt":"2020-11-21T15:50:31","guid":{"rendered":"http:\/\/www.teatrodonizetti.it\/news\/do-per-il-compleanno-di-donizetti-i-regali-degli-studenti-copy-copy-copy\/"},"modified":"2021-02-23T17:56:24","modified_gmt":"2021-02-23T16:56:24","slug":"per-donizetti200-lopera-le-nozze-in-villa-per-la-prima-volta-in-scena-in-tempi-moderni","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/test.teatrodonizetti.it\/it\/per-donizetti200-lopera-le-nozze-in-villa-per-la-prima-volta-in-scena-in-tempi-moderni\/","title":{"rendered":"Per #donizetti200 l\u2019opera \u201cLe nozze in villa\u201d per la prima volta in scena in tempi moderni"},"content":{"rendered":"

Proseguono i debutti \u201cdigitali\u201d degli spettacoli della sesta edizione del Donizetti Opera, domenica 22 novembre, con il titolo 2020 del ciclo #donizetti200 (la messa in scena ogni anno di un\u2019opera di Donizetti che compie due secoli): \u00e8 la volta del dramma buffo\u00a0Le nozze in villa<\/em><\/strong>, un lavoro poco noto che \u00e8 giunto a noi attraverso un\u2019unica partitura superstite, non autografa e purtroppo incompleta, senza testimonianze dirette della prima esecuzione. La parte musicale mancante (il quintetto del secondo atto \u201cAura gentil che mormori\u201d n. 10) \u00e8 stata commissionata ad artisti contemporanei come\u00a0Elio<\/strong>\u00a0e\u00a0Rocco Tanica<\/strong>, in collaborazione con\u00a0Enrico Melozzi<\/strong>\u00a0che saranno ospiti di Diego Passoni e Cristina Bugatty nell\u2019ultima puntata di \u201cCitofonare Gaetano\u201d, format che, a partire dalle 19.30, dar\u00e0 la possibilit\u00e0 agli abbonati alla Donizetti webTV di collegarsi per seguire in compagnia lo streaming dello spettacolo. Per il pubblico che vorr\u00e0 invece vedere lo spettacolo in modo tradizionale, seppur da casa, la messa in onda inizier\u00e0 alle ore 20.<\/p>\n

Per raccontare le vicende di una coppia di innamorati alle prese con un padre e un promesso sposo dai contorni caricaturali e ridicoli, con le scene di Anna Bonomelli, i costumi di Linda Riccardi e le luci sempre di Alessandro Carletti, ci sar\u00e0 il giovane regista\u00a0Davide Marranchelli<\/strong>, vincitore nel 2019 del bando per una nuova creazione per la Donizetti Night (Don Gaetano \u2013 A Speed Date With<\/em>): \u00abAbbiamo collocato l’azione in una villa dove si celebrano le nozze, una di quelle strutture che si affittano per le cerimonie, specializzate in matrimoni: un \u201cmatrimonificio\u201d, diciamo cos\u00ec \u2013 racconta il regista \u2013; qui si svolgono sposalizi a ripetizione, come in una catena di montaggio, e ci sono dei veri e propri set fotografici a disposizione degli sposi per scattare delle fotografie “posate” e zuccherose fra la cerimonia e il banchetto. Una rappresentazione, uno spazio in qualche modo teatrale che ci ha permesso di giocare al teatro nel teatro. Cos\u00ec, in questa villa tutto \u00e8 finzione, anche il prato sintetico che ricopre la platea del Teatro Donizetti dove si svolger\u00e0 l’azione. Si vede, anzi si deve vedere che \u00e8 finto: una messinscena, appunto. E poi ci siamo divertiti a mettere in scena dei personaggi un po’ “tamarri” perch\u00e9 non \u00e8 che in queste circostanze trionfi sempre il buon gusto. Quanto alla protagonista dell’opera, Sabina, sar\u00e0 appunto una fotografa specializzata in questo genere di servizi per matrimoni\u00bb.<\/p>\n

Nel rispetto dello spirito del progetto #Donizetti200, il Festival presenta, con la nuova edizione critica di Edoardo Cavalli e Maria Chiara Bertieri, la prima edizione moderna di questo titolo che era rimasto, fino a oggi, abbastanza “misterioso”. La produzione \u00e8 ispirata a criteri filologici per la parte musicale, con l’uso del diapason dell’epoca e strumentisti “storicamente informati”. In scena un gruppo di cantanti esperti del repertorio buffo del primo Ottocento, come\u00a0Fabio Capitanucci, Omar Montanari, Gaia Petrone, Giorgio Misseri, Manuela Custer<\/strong>, e ancora Claudia Urru e Daniele Lettieri. Sul podio salir\u00e0\u00a0Stefano Montanari<\/strong>, come tradizione per #donizetti200, uno specialista del repertorio antico per un percorso di riscoperta del suono donizettiano grazie alla presenza dell\u2019Orchestra Gli Originali.<\/p>\n

\u00abCredo che riprenderla sia una buona idea \u2013 afferma il direttore d\u2019orchestra,\u00a0Stefano Montanari<\/strong>\u00a0\u2013,\u00a0 probabilmente\u00a0Le nozze in villa<\/em>\u00a0non sono un capolavoro imprescindibile n\u00e9 da adesso in poi resteranno stabilmente in repertorio, ma sarebbe anche ingiusto lasciarle in archivio. La musica \u00e8 piacevole, l\u2019invenzione melodica spesso felice e qualche aria presenta degli assoli strumentali assai belli. \u00c8 uno di quei titoli che vanno un po\u2019 \u201cinterpretati\u201d sia a livello musicale che scenico. Qui abbiamo uno spettacolo spiritoso che credo funzioner\u00e0. Non si pu\u00f2 affrontarla in maniera asettica, bisogna crederci e tirar fuori tutto quel che di interessante c\u2019\u00e8. E allora capita anche di scoprire che queste\u00a0Nozze<\/em>, alla fine, tanto deboli non sono \u00bb.<\/p>\n

Nel rispetto delle distanze di sicurezza, l\u2019Orchestra e il Coro saranno sempre disposti in palcoscenico, mentre l\u2019azione drammaturgica si svolger\u00e0 in platea.<\/p>\n

Il festival Donizetti Opera non si ferma anche grazie al sostegno di\u00a0Allianz<\/strong>,\u00a0AB Energie<\/strong>,\u00a0Curnis – Rolex<\/strong>,\u00a0Terna<\/strong>,\u00a0Uniacque<\/strong>\u00a0e\u00a0IGPDecaux<\/strong>\u00a0oltre che degli\u00a0Ambasciatori di Donizetti<\/strong>\u00a0di cui fanno parte oltre 25 realt\u00e0 imprenditoriali del territorio vicine al teatro.<\/p>\n

DONIZETTI WEB TV<\/strong>
\nL\u2019accesso alla \u201cDonizetti web tv\u201d \u00e8 gratuito e d\u00e0 la possibilit\u00e0 di visionare contenuti come la \u201cDonizetti Revolution vol. 6\u201d (disponibile dallo scorso 31 ottobre) e varie proposte d\u2019archivio, mentre tutti i nuovi programmi dedicati al Festival 2020, come lo streaming delle opere (ad eccezione di\u00a0Marino Faliero<\/em>), sono accessibili a chi si abbona all’offerta web.\u00a0L\u2019abbonamento alla \u201cDonizetti web tv\u201d<\/strong>\u00a0(che comprende la visione delle opere 2020 e i contenuti originali) ha un costo di 59 euro; l\u2019accesso a ogni singola opera ha invece un costo di 30 euro. Il pagamento pu\u00f2 avvenire direttamente online tramite carta di credito o PayPal. Considerata la chiusura al pubblico della biglietteria, il festival \u00e8 comunque impegnato a fornire telefonicamente supporto per i non nativi digitali, sia per l\u2019attivazione dell\u2019abbonamento che per il pagamento (T. 035 4160601\/602\/603).
\nLa realizzazione della nuova web tv del festival Donizetti Opera \u00e8 stata possibile grazie alla\u00a0Fondazione TIM\u00a0<\/strong>che, con il suo fondamentale contributo, ha deciso di sostenere la diffusione della cultura della musica classica e della figura di Gaetano Donizetti dalla sua citt\u00e0 natale alla platea senza confini del web, con l\u2019obiettivo di favorire la pi\u00f9 larga partecipazione alla vita culturale e musicale del nostro Paese.<\/p>\n

Teatro Donizetti<\/strong>
\ndomenica 22 novembre, ore 20.00
\nin streaming sulla Donizetti webTV<\/p>\n

LE NOZZE IN VILLA<\/strong>
\nDramma buffo in due atti di\u00a0Bortolomeo Merelli<\/strong>
\nMusica di\u00a0Gaetano Donizetti\u00a0<\/strong>con un rammendo di\u00a0Elio<\/strong>\u00a0e\u00a0Rocco Tanica<\/strong><\/p>\n

Prime esecuzioni: Mantova, Imperial Regio Teatro, carnevale 1819;
\nTreviso, Teatro Dolfin, primavera 1820 (seconda versione)<\/p>\n

Edizione critica a cura di Edoardo Cavalli e Maria Chiara Bertieri
\nNuovo quintetto di Elio e Rocco Tanica (realizzazione di Enrico Melozzi)
\n\u00a9Fondazione Teatro Donizetti<\/p>\n

Direttore\u00a0Stefano Montanari<\/strong>
\nRegia\u00a0Davide Marranchelli<\/strong>
\nScene\u00a0Anna Bonomelli<\/strong>
\nCostumi\u00a0Linda Riccardi<\/strong>
\nLighting design\u00a0Alessandro Carletti<\/strong>
\nAssistente alla regia\u00a0Caterina Denti<\/strong>
\nAssistente alle luci\u00a0Ludovico Gobbi<\/strong><\/p>\n

Orchestra Gli originali<\/strong>
\nCoro Donizetti Opera<\/strong>
\nmaestro del coro<\/em>\u00a0Fabio Tartari<\/strong><\/p>\n

Sabina\u00a0Gaia Petrone<\/strong>
\nDon Petronio\u00a0Omar Montanari<\/strong>
\nTrifoglio\u00a0Fabio Capitanucci<\/strong>
\nClaudio\u00a0Giorgio Misseri<\/strong>
\nAnastasia\u00a0Manuela Custer<\/strong>
\nRosaura\u00a0Claudia Urru<\/strong>
\nAnselmo\u00a0Daniele Lettieri<\/strong><\/p>\n

Nuovo allestimento della\u00a0Fondazione Teatro Donizetti<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Proseguono i debutti \u201cdigitali\u201d degli spettacoli della sesta edizione del Donizetti Opera, domenica 22 novembre, con il titolo 2020 del ciclo #donizetti200 (la messa in scena ogni anno di un\u2019opera di Donizetti che compie due secoli): \u00e8 la volta del dramma buffo\u00a0Le nozze in villa, un lavoro poco noto che \u00e8 giunto a noi attraverso un\u2019unica partitura superstite, non autografa e purtroppo incompleta, senza testimonianze dirette della prima esecuzione. La parte musicale mancante (il quintetto del secondo atto \u201cAura gentil che mormori\u201d n. 10) \u00e8 stata commissionata ad artisti contemporanei come\u00a0Elio\u00a0e\u00a0Rocco Tanica, in collaborazione con\u00a0Enrico Melozzi\u00a0che saranno ospiti di Diego Passoni e Cristina Bugatty nell\u2019ultima puntata di \u201cCitofonare Gaetano\u201d, format che, a partire dalle 19.30, dar\u00e0 la possibilit\u00e0 agli abbonati alla Donizetti webTV di collegarsi per seguire in compagnia lo streaming dello spettacolo. Per il pubblico che vorr\u00e0 invece vedere lo spettacolo in modo tradizionale, seppur da casa, la messa in onda inizier\u00e0 alle ore 20. Per raccontare le vicende di una coppia di innamorati alle prese con un padre e un promesso sposo dai contorni caricaturali e ridicoli, con le scene di Anna Bonomelli, i costumi di Linda Riccardi e le luci sempre di Alessandro Carletti, ci sar\u00e0 il giovane regista\u00a0Davide Marranchelli, vincitore nel 2019 del bando per una nuova creazione per la Donizetti Night (Don Gaetano \u2013 A Speed Date With): \u00abAbbiamo collocato l’azione in una villa dove si celebrano le nozze, una di quelle strutture che si affittano per le cerimonie, specializzate in matrimoni: un \u201cmatrimonificio\u201d, diciamo cos\u00ec \u2013 racconta il regista \u2013; qui si svolgono sposalizi a ripetizione, come in una catena di montaggio, e ci sono dei veri e propri set fotografici a disposizione degli sposi per scattare delle fotografie “posate” e zuccherose fra la cerimonia e il banchetto. Una rappresentazione, uno spazio in qualche modo teatrale che ci ha permesso di giocare al teatro nel teatro. Cos\u00ec, in questa villa tutto \u00e8 finzione, anche il prato sintetico che ricopre la platea del Teatro Donizetti dove si svolger\u00e0 l’azione. Si vede, anzi si deve vedere che \u00e8 finto: una messinscena, appunto. E poi ci siamo divertiti a mettere in scena dei personaggi un po’ “tamarri” perch\u00e9 non \u00e8 che in queste circostanze trionfi sempre il buon gusto. Quanto alla protagonista dell’opera, Sabina, sar\u00e0 appunto una fotografa specializzata in questo genere di servizi per matrimoni\u00bb. Nel rispetto dello spirito del progetto #Donizetti200, il Festival presenta, con la nuova edizione critica di Edoardo Cavalli e Maria Chiara Bertieri, la prima edizione moderna di questo titolo che era rimasto, fino a oggi, abbastanza “misterioso”. La produzione \u00e8 ispirata a criteri filologici per la parte musicale, con l’uso del diapason dell’epoca e strumentisti “storicamente informati”. In scena un gruppo di cantanti esperti del repertorio buffo del primo Ottocento, come\u00a0Fabio Capitanucci, Omar Montanari, Gaia Petrone, Giorgio Misseri, Manuela Custer, e ancora Claudia Urru e Daniele Lettieri. Sul podio salir\u00e0\u00a0Stefano Montanari, come tradizione per #donizetti200, uno specialista del repertorio antico per un percorso di riscoperta del suono donizettiano grazie alla presenza […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5288,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[70],"tags":[199,193,204,195,211,242,196,197],"post_folder":[],"class_list":["post-5276","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-donizetti","tag-donizetti-opera","tag-festival-donizetti-opera","tag-francesco-micheli","tag-gaetano-donizetti","tag-le-nozze-in-villa","tag-lirica","tag-opera"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.teatrodonizetti.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5276"}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.teatrodonizetti.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.teatrodonizetti.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.teatrodonizetti.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.teatrodonizetti.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5276"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/test.teatrodonizetti.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5276\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.teatrodonizetti.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5288"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.teatrodonizetti.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5276"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.teatrodonizetti.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5276"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.teatrodonizetti.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5276"},{"taxonomy":"post_folder","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.teatrodonizetti.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/post_folder?post=5276"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}